مهم نظارت بر آثال در حال ترجمه(دلنوشته و شعر)

[ریحانه اسفندیاری]

به نام خدا
در این تایپک کد و ناظر
آثار درحال ترجمه را اعلام می‌نماییم

#شعر_و_دلنوشته
#ادبیات
ـــــــــــــــــــــ
#مدیریت_تالار_ترجمه
#انجمن_پاتوق_رمان​

 

[ریحانه اسفندیاری]

کد: 01
عنوان: دلنوشته ساعت شنی
نویسنده: ریحانه اسفندیاری
مترجم: ارشاویر سرمست
ArSHaVir~
ناظر: ریحانه
لینک اثر:

ترجمه دلنوشته ساعت شنی | ArSHaVir کاربر انجمن پاتوق رمان

کد اثر: 01 In the name of God Name: hourglass Author: Reyhane Esfandiari Translator: Arshavir Sarmast Genre: Tragedy Tag: Special : Introduction I carry the burden of sadness, no one knows the sadness of my heart I write my pains, whether you know it or not, there is no success My fate...

forum.patoghroman.xyz

 

[ریحانه اسفندیاری]

کد: 02

عنوان: قوی باش
نویسنده: آیریس
مترجم: ترنم اکبری
ترنم واژه ها
ناظر: ریحانه
اینک اثر:

دلنوشته güçlü ol اثر آیریس

کد:02 Kitabın adı: güçlü ol Özet: Güçlü olmak, duygularınız olmadığı anlamına gelmez! Ağlamamak için hiçbir sebep yok! Güçlü insanlar sadece güçlü olmaya devam eder. Güçlü insanlar arasındaki tek fark budur, evet! İstedikleri her şeye ulaşabilirler. نام دلنوشته: قوی باش نام نویسنده: آیریس...

forum.patoghroman.xyz

 

[ریحانه اسفندیاری]

کد اثر: 03
عنوان دلنوشته: خفته در غم
نویسنده: رژان
RoZhaN⋆βŘ
مترجم: آرشاویر سرمست
Alien~
ناظر: ریحانه اسفندیاری
ریحانه
لینک اثر:

ترجمه دلنوشته خفته در غم

کد اثر: 03 Title: Sleeping in sorrow Author: Rozhan Translator: Arshavir Sarmas Genre: Tragedy-Romance Supervisor: Reyhane Esfandiari Summary: Maybe you don't know; But whoever was next to you, understood that I love you, but you removed your black blindfold from your eyes; You took...

forum.patoghroman.xyz

 

[ریحانه اسفندیاری]

کد اثر: 04

عنوان: متظاهر به شادی
نویسنده: ماه بانو (ن.آقازاده) mah_banoo
مترجم: Death
ناظر: ریحانه
لینک اثر:

ترجمه دلنوشته متظاهر به شادی

کد اثر: 04 عنوان: متظاهر به شادی نویسنده: ماه بانو (ن.آقازاده) @mah_banoo مترجم: Death @Death ناظر: ریحانه اسفندیاری @ریحانه ژانر: تراژدی خلاصه: و من! کسی هستم که یک عمر! درد خود را فقط، خودم فهمیدم. خندههایم برای همه بود و همدم تنهایی هایم گریه‌هایم شد Title: pretending to be happy...

forum.patoghroman.xyz

 

[ریحانه اسفندیاری]

کد اثر: 05

عنوان: قبرستان قلبم
نویسنده: ترنم اکبری
مترجم: آرشاویر سرمست
ناظر: ریحانه اسفندیاری
ژانر: تراژدی
لینک اثر:

cemetery of my heart

کد اثر: 05 عنوان: قبرستان قلبم نویسنده: ترنم اکبری @ترنم واژه ها مترجم: آرشاویر سرمست @arSHaVir~ ژانر: تراژدی ناظر: @ریحانه خلاصه: حرف‌هایی که هیچ‌وقت نتونستم بازگو کنم و در قلبم دفن کردم، حرف‌هایی که بوی غم یا شادی می‌دهند، شاید چندین سال یا شاید چند روز هست که دفن شدند...

forum.patoghroman.xyz